Ensemble des Femmes d' Istanbul - Chants du Harem

[.01.] Çikmaz derunu dilden efendim Muhabbetin

(Ton charme demeure encore dans mon cœur, mon effendi)

[.02.] Gül yüzlülerin sevkine gel nus edelim mey

(Viens jouir de ces visages de rose, viens goûter au vin)

[.03.] Tanbur Taksimi

- Çikalim sayd-u sikare catariz belki o yare

(Viens allons à la chasse, peut-être la retrouverons-nous là-bas)

- Yakina gel yakina gel yakina

(Approche-toi approche-toi ma belle)

[.04.] Aksam olur kervan çikar yokusa

(Le soir venu, la caravane se met à gravir la côte)

- Istanbul'dan Üsküdar'a yol gider

(Un chemin mène d'Istanbul à Üsküdar)

[.05.] Pencereden kar geliyor

(La neige tombe à ma fenêtre)

- Telgrafin tellerine kuslar mi konar

(Les fils du télégraphe)

[.06.] Kanun Taksim

- Adalardan bir yar gelir bizlere – (Une beauté qui vient des iles)

- Yar saçlarin lüle lüle

(Les cheveux bouclés de ma bien-aimée)

[.07.] Hicaz Mandra - Instrumental

[.08] UD TAKSIM

- Ille de mavili – (Je ne veux que du bleu)

- Üsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur

(Sur le chemin d'Üsküdar la pluie se mit à tomber)

[.09.] KEMENÇE TAKSIM

- Donulmez aksamin ufkunda

(Je suis à l'aube d'une nuit sans retour)

[.10.] Dünyaya geldim gülmec için

(Je suis venu en ce monde pour rire, aimée)

download